Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

zu berücksichtigend

См. также в других словарях:

  • theoretisch — rein gedanklich; spekulativ; hypothetisch * * * the|o|re|tisch [teo re:tɪʃ] <Adj.>: 1. die Theorie von etwas betreffend: theoretische Kenntnisse; eine theoretische Ausbildung erhalten; sie hat ein großes theoretisches Wissen; theoretische… …   Universal-Lexikon

  • fein — süß; puppig; niedlich; hübsch; nett; schön; positiv; gut; sublim; unterschwellig; nur mit Feinsinn wahrnehmbar; subtil; grazil; …   Universal-Lexikon

  • repräsentativ — abbildend; vertretend * * * re|prä|sen|ta|tiv 〈Adj.〉 1. würdig vertretend, würdig wirkungsvoll 2. 〈Stat.〉 eine Auswahl aus einer Population betreffend, die so getroffen wurde, dass das Ergebnis der Teiluntersuchung auf die übergeordnete… …   Universal-Lexikon

  • einseitig — unausgewogen; parteiisch; undistanziert; persönlich; subjektiv; nicht objektiv; unsachlich; vorurteilsvoll; unilateral; tendenziös; voreingenommen; …   Universal-Lexikon

  • multimedial — mul|ti|me|di|al 〈Adj.〉 mehrere verschiedene Medien benutzend, berücksichtigend, für viele Medien bestimmt * * * mul|ti|me|di|al <Adj.>: viele ↑ 1Medien (2 a, b) betreffend, berücksichtigend, für sie bestimmt, aus ihnen bestehend,… …   Universal-Lexikon

  • aerodynamisch — windschnittig; stromlinienförmig; windschlüpfig; windschlüpfrig * * * ae|ro|dy|na|misch 〈[ae ] od. [ɛ ] Adj.〉 die Aerodynamik betreffend, auf ihr beruhend, ihr unterliegend ● aerodynamischer Widerstand = Luftwiderstand * * * ae|ro|dy|na|misch… …   Universal-Lexikon

  • vormerken — ins Auge fassen (umgangssprachlich); (sich etwas) vornehmen; planen; (sich) anschicken; festlegen * * * vor|mer|ken [ fo:ɐ̯mɛrkn̩], merkte vor, vorgemerkt <tr.; hat: für eine spätere Berücksichtigung aufschreiben, eintragen: ich werde diese… …   Universal-Lexikon

  • biologisch-dynamisch — bio|lo|gisch dy|na|misch 〈Adj.〉 biologisch dynamische Landwirtschaft auf der anthroposophischen Ernährungslehre, der Orientierung an Mondphasen u. Sternbildern sowie dem Einsatz spezieller Düngemittel, z. B. Kuhmist, beruhende Landwirtschaft * *… …   Universal-Lexikon

  • naturnah — na|tur|nah 〈Adj.〉 Sy naturbelassen 1. eng mit der Natur verbunden, der Natur entsprechend 2. nicht in die Natur eingreifend ● naturnah erhaltene Flüsse, Wälder; naturnah wohnen * * * na|tur|nah <Adj.>: der ↑ Natur (2) entsprechend, ihre… …   Universal-Lexikon

  • marketingorientiert — mar|ke|ting|ori|en|tiert <Adj.> (Wirtsch.): das Marketing besonders berücksichtigend. * * * mar|ke|ting|ori|en|tiert <Adj.> (Wirtsch.): das Marketing besonders berücksichtigend: Direktionsassistent für Fachverlag, jüngerer Dipl. Kfm …   Universal-Lexikon

  • preisbereinigt — preis|be|rei|nigt <Adj.> (Wirtsch.): die Preisentwicklung berücksichtigend, unter Berücksichtigung der Preisentwicklung: der Umsatz stieg p. um drei Prozent. * * * preisbereinigt,   erläuternder Zusatz bei Wertangaben, der zum Ausdruck… …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»